
French Without Tears
by Terence Rattiganliterary work· published 1936
Shop for this title via the links below.
French Without Tears is a comic play written by a 25-year-old Terence Rattigan in 1936. It takes place in a cram school for adults needing to acquire French for business reasons. Scattered throughout are Franglais phrases and schoolboy misunderstandings of the French language. The play was inspired by a 1933 visit to a village called Marxzell in the Black Forest, where young English gentlemen went to cram German. The play was a success on its London debut, establishing Rattigan as a dramatist. A critic thought it "gay, witty, thoroughly contemporary ... with a touch of lovable truth behind all its satire." It ran for over 1,000 performances in London, and over 100 in New York. It also established Rex Harrison as a major star.
Adaptations (1)
French Without Tears was adapted into a 1940 film.
French Without Tears1940 · film · 86 min · dir. Anthony Asquith · IMDb ↗IMDb6.8It is based on the popular West End stage comedy by Terrence Rattigan. It all begins when Diana (Ellen Drew), the sister of a British boy studying in France, arrives in town to flirt with all of her brothers' schoolmates. Alan (Ray Milland), one of the students, successfully resists Diana's charms-meaning of course that Alan and Diana will be in each other's arms by fadeout time. (AllMovie)